這是什麼地方!?XD

這裡只是紀錄著我們家男人的大小事~ 不是最新、也不是最完整的~ 而且充斥著個人喜好言詞~

來玩的歡迎留言同樂~ 不喜者請點右上方X離開~ 謝謝^^

這大概是最近大家都耳熟能詳的一首歌吧!!XD

我也是看了那部日劇才迷上這首XD

當初找時是想看歌詞學一下~

結果無意間翻到了慢板~

才發現慢板更擊中我心!!!

尤其是English ver. 一聽到就掉淚.......

可惜沒CD化~只有廣播版本阿~

不過一樣很好聽!!www

 

ヒカリヘ

作詞:miwa
作曲:miwa

(What do you want to do?)
(What is the meaning of life?)

理想現実ワンクリック 光の速度に変わっても
地球の裏より遠い距離 アダムとイヴにはなれない
悲しみの生まれた場所たどって
その傷やさしく触れて癒せたなら

溢れる想い 愛は君を照らす光になれる
切ないほどに
たとえ描く未来 そこに私がいないとしても
いまはそっと抱きしめてあげる

運命だって引き寄せて輝き続けたいよ
奇跡だって起こせるって信じたい
信じたい

遠慮配慮言葉の最後 感情記号化されても
心の奥まで伝わらない ホントの声を聞かせて
すべての事に終わりがあるなら
苦しみさえいつか消えるはずだから

溢れる想い 愛は胸を焦がす痛みに変わる
いとしいほどに
たとえ世界中の声なき声に責められたとしても
私が全部受け止めてあげる

人は悲しみを知るために生まれてきたの
そんなことないもっと愛を知りたい
孤独がぬくもりを知るためにあるのなら
幸せはいつだってそこにあるのに

溢れる想い 愛は君を照らす光になれる
切ないほどに (人は悲しみを知るために…)
たとえ描く未来 そこに私がいないとしても
いまはそっと抱きしめてあげる (人は人は人は永遠永遠…)

運命だって引き寄せて輝き続けたいよ
奇跡だって起こせるって信じたい
信じたい

 

 

HiKARiE ~English version~

作詞:miwa
作曲:miwa

(what do you want to do?)
(what is the meaning of life?)

what you want to be? what you want to do?
whatever you want to be, you can be

where you want to be? where you want to go?
wherever you want to go, you can go

believe in yourself
no matter how far you have to go
don't stop your steps
no matter how hard the winding road will be

I want to be there for you
when you need me near by your side
(I will) always be there for you
love will shine on you

no matter how far I am
nothing can break us apart right now
don't stop your love
my heart will always be with you 'til the end

you are the lonely one, you are the only one
you will be the shining star of my life
I want to brighten up, in the darkest night
I believe in you, believe in yourself

when you want to know? when you want to go?
whenever you want to go, you can go
'cause you may be rich 'cause I may be poor
nothing is gonna change my life, how I feel

believe in love
no matter how high you have to go
don't stop your love
no matter how far the winding road will be

I want to be there for you
when you need me near by your side
(I will) always be there for you
love will shine on you

no matter how far you are
nothing can break us apart right now
don't stop your love
my heart will always be with you 'til the end

no matter how much rain and pain,
no matter how much wear and tear you may have
we are in this together, forever, I will always be there
everything's gonna be alright, nothing's gonna bother us right now
the answer lies in nowhere but inside of our own hearts

I want to be there for you
when you need me near by your side
(I will) always be there for you
love will shine on you

no matter how far I am
nothing can break us apart right now
don't stop your love
my heart will always be with you 'til the end

you are the lonely one, you are the only one
you will be the shining star of my life
I want to brighten up, in the darkest night
I believe in you, believe in yourself

創作者介紹

嵐について行く

櫻小優 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()


留言列表 (12)

發表留言
  • 小慧(あきら)
  • 這首歌我也很喜歡
    當初也是看日劇才迷上的
    旋律跟歌詞都很棒
  • 是阿~
    歌詞旋律都很棒!!
    而且中快板和慢板各有不同的感覺~
    真的很喜歡呢www

    櫻小優 於 2012/10/01 00:00 回覆

  • 小翅膀
  • 噢~ 這兩版本好適合在夜深人靜時聽
    P.S.我也是看月九時喜歡上的
  • 夜深人靜聽超好哭的XD
    這次月九真的不錯看XD

    櫻小優 於 2012/10/02 10:51 回覆

  • AP
  • rich man poor waoman:))
    超級好看的喇哈哈哈
  • rich man poor woman
    我也覺得很好看XD

    櫻小優 於 2012/10/02 10:54 回覆

  • 小翅膀
  • 是阿~ 夜深人靜聽超好哭的

    最近都在看文虐自己..
    哭一哭會比較開心點.. 對吧?
  • 恩~有時候哭一哭是能發洩一下~
    哭完心情會恢復一些~
    不過虐文偶爾看看就好~
    不然太傷了>"<

    櫻小優 於 2012/10/07 13:06 回覆

  • 小翅膀
  • 下午很怪.. 不讓我發留言 orz
    所以現在重留一次

    虐文我會有所節制地看的
    不然真的.. 連續看會超痛苦
  • 痞客邦不穩嘛!?
    連續看虐文真的會很累阿orz

    櫻小優 於 2012/10/09 15:00 回覆

  • crystal 岚
  • 慢板太赞了!不过作为贩售的流行音乐确实没办法,编曲会华丽很多,节奏也不能这么慢= = 这小姑娘真心是很有才!
  • 是啊!!
    中快板會比較吸引人注意~
    不過慢板很有韻味阿~
    之前沒怎麼注意這歌手~這次被驚豔到了XD

    櫻小優 於 2012/10/09 15:02 回覆

  • crystal 岚
  • 同感!!早上听特别有感!还有唱shine的那小姑娘也很有才!miwa好像还是和sho一个大学?总之十分有才
  • 我都是晚上聽居多~因為早上趕著上班XD
    原來她也是慶應的學生~還是在學的啊!! 我還以為他已經畢業了:p
    慶應果然都是高材生阿~~
    你說唱shine的是指moumoon嗎??
    我也很喜歡她~很清新很可愛XD

    櫻小優 於 2012/10/09 16:39 回覆

  • crystal 岚
  • 哈哈~我是觉得这首歌早上出门前听也很有感觉~XD
    以前看到有人说当年sho念大学也是饱受很多所谓优等生的各种不满和歧视。
    节目里什么的他说他当年天天去上课,朋友也都是中学的同学,估计压力很大,但是还是有一个熟悉的圈子吧XD
    Miwa好像高中的时候搞音乐怕被退学是偷偷搞的= =
  • 是阿~有聽說翔以前因為是傑尼斯的而被歧視過~
    不過現在證明了他是有實力的偶像!!
    成就或許比那些歧視他的人都高了呢!!
    高中時期搞音樂好像很容易被當成壞孩子阿orz

    櫻小優 於 2012/10/09 17:59 回覆

  • crystal 岚
  • 可能她那个学校也管得比较严,日本貌似贵族学校女生不许化妆,头发不许太长等等,普通学校小学生就有化妆的- - 私立高中有的貌似也比较严
    = =
    私立学校优等生的话确实会比较高傲一些,觉得是社会精英或者什么的= =然后确实和其它一人不太一样,杰尼斯艺人给人的普遍印象还是比较靠外表的偶像
    不过sho kun做了主播肯定让那帮人大跌眼镜XD
    最最关键的,是不管那帮人现在在做什么,有多少成就,都不会像sho一样有那么多人支持XD
  • 沒錯!!
    翔桑真的很棒阿~
    偶像主播都很稱職www

    櫻小優 於 2012/10/11 01:37 回覆

  • crystal 岚
  • 真的是很称职啊!!!一直看报纸什么的!可惜我看不懂News Zero:( 有的时候他们做节目特别娱乐,nino就吐槽说:这是多少多少时间前还在播新闻的人啊!
  • 是阿~
    綜藝節目和新聞反差真的很大~
    不過翔都掌控的很好!!XD

    櫻小優 於 2012/10/14 22:53 回覆

  • crystal 岚
  • 同意!!!真的不容易啊!!!果然是认真的人!的感觉( ̄▽ ̄)不过不知道为什么,觉得他这两年一下子老了不少= = 太辛苦了?好像五人现在都很少有休假= =
    前几天偶然听了nino的痕迹,很喜欢
  • 五人很少有休假阿~
    加上翔又每周都有ZERO~更累阿~
    不過剪短髮看來還是很年輕的阿XD
    NINO的歌都很不錯阿~他的歌我都很喜歡ww

    櫻小優 於 2012/10/15 23:49 回覆

  • crystal 岚
  • 感觉nino感情乱丰富了= = orz
    不过还是更喜欢sho XD
    sho真的是很辛苦
    好几次看节目的时候,主持人问五个人有什么爱好
    leader总是:钓鱼,画画;nino总是:游戏,现在还有魔术==;aiba就是运动;马子俊有的时候会说些什么;但是sho kun,常常就是一个人愣在那边的感觉啊!
    其实他不是没有爱好啊!其实是……== 没有时间来养爱好的可怜娃==旅游什么的……arashi红了以后就没有超过5天的假,偶尔休个长假还要陪家里人什么的……
  • 翔最近算是有培養出興趣吧!? 鋼琴應該算是~
    不過最愛還是旅行吧~可憐他工作滿檔~想擠出個幾天出國玩玩都好難阿orz

    櫻小優 於 2012/10/17 11:11 回覆