這是什麼地方!?XD

這裡只是紀錄著我們家男人的大小事~ 不是最新、也不是最完整的~ 而且充斥著個人喜好言詞~

來玩的歡迎留言同樂~ 不喜者請點右上方X離開~ 謝謝^^

嚴禁任意轉載,謝謝!!

這樣的畫面感受到的

"嵐 with FAN"

興奮期待『ARAFES』的心情、因歌曲和LIVE趣事更加熱烈的座談會後半段。
首先是五人選出「和FAN感覺到一體感的那首歌、那個瞬間」。

S:我是『感謝感激暴風雨』的A段、大家喊的"ARASHI~!"。在『少年俱樂部』曾經有過。本來以為只單純在節目上作的,卻連結到了LIVE上,現在也持續著。
N:我是『Oh, Yeah!』 ←我也愛這首!!!
O:好耶~!
N:特別是在巨蛋看到觀眾席的手勢很厲害阿。印象很深阿。
A:『赤腳的未來』和『One Love』也很好唷。大家很認真的一起跳不是嗎。像這樣的・・・(想要比『One Love』的手勢) 阿咧、是怎樣的阿?  ←還真忘了阿XDDD
S:演唱會上看著觀眾席跳所以沒問題對吧。
A:對、對(笑)。看到和我們一起跳很開心阿。  ←明明就是你看著他們跳XDDD
O:『A・RA・SHI』的最後部份會幫我們唱也很開心。  ←超喜歡大合唱那段!!!Q___Q
A:最後抒情的地方吶。
N:隊長會把麥克風朝向觀眾席,請歌迷唱吶。
O:會被大家的歌聲感動到。像海浪一樣的大合唱很厲害唷。  ←我們也很感動!!!Q___Q
M:『サクラ咲け』RAP部分的一體感也很厲害不是嗎?
S:很厲害呢。感覺很好會有我不小心就全部唱完了的時候。就會有"阿咧? 那段是我們唱的!!"這樣被吐槽的心情唷(笑)。

LIVE讓人期待的SOLO單元也是每回的話題。主題為「你的那首SOLO、好喜歡啊!」,請告訴我們!

M:我喜歡隊長的『TOP SECRET』唷。只是很可惜沒有CD化阿。
S:到了現在,真的已經變成TOP SECRET了呢。
M:因為是DVD ONLY阿。
S:對齁(笑)。那是"小小的SECRET"。
A:隊長不是有那種不唱歌、連續不斷跳舞的SOLO?
N:有喔。那個很攻喔。
O:那是因為有FAN們提出想看舞蹈的願望所以才跳的,下次被要求"請唱歌"・・・
S:大概是在唱歌時想看到舞蹈唷(笑)。
N:然而在那之後,又唱了非常抒情的歌(笑)。
A:隊長,好極端!
N:松潤的話、我喜歡『Yabai-Yabai-Yabai』。
S:那個很糟糕。
N:很糟糕唷(笑)。"了解"(←歌曲裡松本的台詞)
S:ニノ、很喜歡"了解"阿~。到現在有時也會用呢。  ←唉唷~你很注意ニノミ嘛!!XDDDD
A:MJ WALK也很厲害。
M:SS WALK也很好唷(笑)。
S:阿阿、那個阿。只是從舞台右邊走到左邊而已阿。
A:不管誰都做得到(笑)。  ←NICE吐槽!!XDDD
N:翔ちゃん的SOLO的話,果然是『T.A.B.O.O』吧。那個我們也認真的計畫了。  ←唉唷唉唷~就知道你愛這首!!! 每次BS都在放!!!>/////<

在今年櫻井さん生日前的LIVE上,出現大野&相葉&二宮的迷你裙"網襪"警察和松本警官的驚喜吶。

A:變成回憶了呢~(笑)。
N:我和隊長的太陽眼鏡,實際上是大宮SK用的唷。  ←其實很想念大宮SK阿~櫻宮SK更好!!!>//////<
O:沒有相葉ちゃん的份。
N:只有相葉さん是用運動型的太陽眼鏡(笑)。  ←我一輩子記得你看到的時候一直笑到停不下來超級可愛的啊!!!XDDDD
O:那個網襪,是一開始就穿在服裝下的吧?
S:如果是一開始就穿的話,就算是我也會發現啊!(笑)
N:事前剛好有不讓翔ちゃん發現的換裝時間唷。  ←真的超認真籌畫的~愛死你們!!!>/////<
S:ニノ的SOLO的話就是『秘密』吧。  ←櫻小翔你真的很懂耶!!!好喜歡這首!!!!
M:一開始在LIVE上表演時的熱烈氣氛我到現在還記得阿。老實說、我覺得很不可思議的是,ニノ只是用手指了指為什麼能那樣沸騰呢?(笑)
A:被指到的話就很開心吧。
M:不、那是因為指的動作很可愛吧。  ←小潤真了解!!! 不過其實ABB說的也沒錯~被指就很開心了!!!
S:我也是這麼覺得。  ←矮額~幹嘛跟著別人後面說~就直說你喜歡可愛的ニノミ啦!!!(史CP飯走開XDDDD
N:那很可愛吧。一二、一二(可愛動作再現)。  ←阿阿阿~~我也好想看啊!!!!TAT
M:相葉くん是『Magical Song』。雖然到現在還有不知道在說什麼的地方。HYIー?
A:是Yeah!(笑)。
N:是HYEーI吧、那個。
O:我和ニノ從stanby的地方,常露出臉看到阿。

最後是「在今後的LIVE上期待團員這樣的事」篇

M:我希望翔くん一邊彈鋼琴一邊唱RAP。  ←這提議太讚了!!! 真是翔飯知音阿!!!XDDD
S:那、私底下吧(笑)。  ←我們也想看啦!!!!!!!(吶喊)
N:先從那裏開始阿。
M:這樣阿。那不去翔くん家就不行阿(笑)。聽不到阿。  ←可以讓我們去櫻小翔家嗎!!!(走開XDDD
S:那我期待松潤彈吉他唱抒情歌!
M:只要抱著就好嗎?
O:至少調個音吧。
S:不彈也可以。
M:翹腳抱著吉他,就只是唱歌這樣(笑)。  ←也太輕鬆XDDDD
S:在最後只要很快彈一下就會有一體感了唷(笑)。  ←偷吃步什麼你好會!!XDDDD
M:想要隊長穿很奇特的衣服! SOLO的時候(的衣服)總是很簡單。
O:穿只有LADY GAGA那樣的臉能穿的衣服吧?  ←這個好!!!我好想看!!!XDDDD
A:反之隊長露一下不也很不錯嗎?  ←原來ABB你肖想很久了嗎!?XDDD
N:那不錯阿。露太多的大野智。  ←這稱號也太好笑XDDDDD
S:可以期待ニノ也來MJ WALK嘛!  ←這好有看點阿!!!!!櫻小翔GJ!!!!不過ニノミ的腰受的了嗎!?>"<
N:的確、甚至我對自己也沒那種印象阿。空中飛這類,老實說我也相當害怕阿。
O:那相葉ちゃん要做什麼呢?
N:恩~、電子化的相葉さん吧。像小室哲哉那樣彈電子琴、電子相葉!  ←其實還蠻期待的耶!!XDDDD
A:這樣阿。
N:讓你出現網絡感。  ←網絡感到底是什麼感覺啊!?XDDDD
A:網絡相葉(Cyber Aiba)(笑)。阿、回響不錯耶。感覺似乎可以讓會場合體啊!!  ←ABB真的人很好耶~好配合XDDD

 


 

後記~

其實這本最想翻的是這篇~個人部分只是順帶~

結果卻拖到了現在才翻orz

這篇太多點了好有趣~尤其是我家櫻二萌點~太可愛了>//////<

,

櫻小優 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • 小慧(あきら)
  • 你好!第一次留言
    謝謝你的翻譯
    我也很喜歡ARASHI
    我喜歡翔和智
  • 你好^^"
    看到新朋友留言很開心唷>////<
    隊長的東西我這邊可能不多真是抱歉orz
    不過關於櫻小翔應該是不少啦XDDD 畢竟是本命嘛XDD
    雖然大多都是寫櫻二~不過五人我都很喜歡的唷www
    歡迎常來玩阿:)))

    櫻小優 於 2012/09/13 01:24 回覆

  • peggy
  • 雖然我也是大愛sho chan
    不過真的會愈來愈喜歡這五人~
    真的好希望能看一次在國立 的concert呀~~~

    辛苦妳了吶~
  • 對阿~五人都好可愛呢www
    國立阿~~~(遠目)
    我也好想去看喔~~~
    可是抽不到票~牛伯又貴到翻T__T
    只能期待會出DVD了阿~~~Q__Q

    櫻小優 於 2012/09/13 14:54 回覆

  • peggy
  • 對了~~~初次登場~太興奮都忘了和你打招呼
    你好!我已經是三次留言了…哈哈~~~
  • 哈哈~你好你好~~
    我這邊隨便留言沒關係的XDDD
    反正也沒什麼人會來(噗XDDD

    櫻小優 於 2012/09/14 00:56 回覆

  • Haruko
  • 最後整段我狂笑了~XD
    "露太多的大野智"我整個笑翻!!
    ABB的太陽眼鏡也很經典~
    想起來就覺得很好笑XD
  • 露太多真的很好笑XDDD
    不過是為隊長飯謀福利了XDDD
    ABB那個太陽眼鏡真的很搶眼阿~笑死了XDDD

    櫻小優 於 2012/09/14 12:06 回覆

  • 万万
  • 谢谢翻译!你在后面加上的吐嘈是要笑死我啦~每次说到喜欢的solo曲 ,S和N都会选对方的solo吧!<3
  • 忍不住就想吐槽一下XDDD
    solo他們就是每次都互選的阿~
    就怕別人不知道他們有多喜歡對方(造謠)XDDDD

    櫻小優 於 2012/09/16 00:42 回覆